TRIODE TRV-CD6SE – CD player con doppia anima valvolare e solid-state

Il TRIODE TRV-CD6SE è un lettore CD High-End progettato per offrire due differenti modalità di ascolto dalla stessa sorgente: una attraverso un buffer valvolare con due 6922 e una tramite uscita solid-state.

Questa architettura permette di scegliere tra la maggiore morbidezza e ricchezza armonica associata allo stadio valvolare e una presentazione più diretta attraverso l'uscita a stato solido, senza cambiare sorgente. 

Il progetto integra inoltre un moderno DAC ESS, conversione ad alta risoluzione, MQA-CD, I²S e possibilità di sincronizzazione con clock esterni, rendendo il TRV-CD6SE molto più completo di un tradizionale lettore Compact Disc.

Buffer valvolare con 2 × 6922

Lo stadio analogico valvolare utilizza:

2 × 6922 / 6DJ8 / E88CC

configurate come circuito buffer.

TRIODE ha progettato questo stadio per consentire all'utente di ascoltare i CD attraverso un percorso analogico caratterizzato dalla presenza delle valvole. 

Parallelamente rimane disponibile anche uno stadio di uscita solid-state, permettendo di confrontare direttamente le due impostazioni sonore.

Doppia uscita analogica

Il TRV-CD6SE dispone di due sezioni analogiche distinte.

Uscita valvolare:
RCA stereo, 3,1 Vrms

Uscita solid-state:
RCA stereo, 3,1 Vrms
XLR bilanciata, 3,1 Vrms, pin 2 HOT. 

Collegando entrambe le uscite a due differenti ingressi dell'amplificatore è possibile passare rapidamente dal suono valvolare a quello solid-state attraverso il selettore della propria elettronica.

DAC ESS SABRE ES9038Q2M

La conversione digitale/analogica è affidata al ESS Technology SABRE ES9038Q2M, DAC noto per l'elevata risoluzione e le prestazioni tecniche.

TRIODE lo utilizza come cuore della sezione digitale del TRV-CD6SE, associandolo a circuiti di up-conversione e alla doppia sezione analogica. 

Il rapporto segnale/rumore dichiarato per l'uscita XLR bilanciata è:

112 dB. 

Up-conversione fino a 352,8 kHz/32 bit o DSD 5,6 MHz

Il TRV-CD6SE permette di scegliere diverse modalità di conversione interna.

Il segnale musicale può essere riprodotto nel formato originale oppure convertito internamente in:

352,8 kHz / 32 bit

oppure:

DSD 5,6 MHz. 

Questa possibilità permette all'utente di confrontare differenti elaborazioni digitali e scegliere quella più adatta al proprio sistema e alle proprie preferenze.

MQA-CD Full Decode

Il TRV-CD6SE supporta anche la riproduzione di MQA-CD con decodifica completa.

Durante la riproduzione di un MQA-CD il sistema può arrivare fino a:

352,8 kHz / 24 bit. 

Il supporto MQA-CD amplia quindi le possibilità del lettore oltre il normale Compact Disc Red Book.

Compatibilità dischi

TRIODE dichiara compatibilità con:

• CD
• CD-R
• MQA-CD con full decode. 

Non viene indicata la compatibilità SACD: il TRV-CD6SE va quindi considerato un lettore CD, non un lettore SACD.

Uscite digitali complete

Il TRV-CD6SE può essere utilizzato anche come trasporto digitale con DAC esterni.

Sono disponibili:

Coassiale RCA: 44,1 kHz / 16 bit
Ottica TOS-Link: 44,1 kHz / 16 bit
I²S su HDMI: 44,1 kHz/16 bit, 352,8 kHz/32 bit oppure DSD 5,6 MHz. 

L'uscita I²S è particolarmente interessante nei sistemi digitali High-End compatibili, perché consente di trasferire anche i segnali convertiti ad alta risoluzione.

WORD CLOCK e riferimento 10 MHz

Uno degli elementi più sofisticati del TRV-CD6SE è la presenza di due ingressi per clock esterni.

WORD CLOCK

Connettore BNC compatibile con:

• 44,1 kHz
• 11,2 MHz
• 22,6 MHz
• 45,2 MHz

TRIODE specifica segnale a onda quadra 5 Vp-p con terminazione interna 75 Ω. 

10 MHz Reference Clock

È presente anche un ingresso BNC per clock di riferimento da 10 MHz, compatibile con:

• sinusoidale 0,5 Vp-p
• onda quadra 5 Vp-p

con terminazione interna 50 Ω. 

Queste connessioni permettono di sincronizzare il lettore con generatori di clock esterni di elevata qualità.

Uscita cuffie valvolare

Sul pannello frontale è presente una presa cuffie standard da:

6,3 mm

collegata alla sezione valvolare.

TRIODE dichiara una potenza di:

300 mW + 300 mW su 40 Ω. 

Il TRV-CD6SE può quindi essere utilizzato anche come sorgente e amplificatore cuffie integrato per un sistema di ascolto personale.

Costruzione e produzione

Il TRV-CD6SE ha anche un particolare valore nella storia del marchio: TRIODE dichiara che questo modello, apparso nel 2020, è stato il primo prodotto dell'azienda realizzato in Giappone, diventando un riferimento per la successiva produzione del marchio. 

Le dimensioni rimangono relativamente compatte:

345 × 105 × 335 mm (L × A × P)

con un peso di:

8,1 kg. 

Contesto d'ascolto

Il TRV-CD6SE è particolarmente indicato per l'appassionato che possiede una collezione importante di CD e desidera continuare a valorizzarla attraverso una sorgente dedicata.

La doppia uscita rappresenta il suo elemento più distintivo: non obbliga a scegliere a priori tra una sorgente valvolare e una solid-state, perché entrambe sono disponibili contemporaneamente.

In un impianto con amplificatore dotato di più ingressi linea è possibile collegare le due uscite separatamente e scegliere di volta in volta la presentazione preferita.

La compatibilità MQA-CD, l'I²S e gli ingressi per clock esterni lo rendono inoltre interessante anche in sistemi digitali più complessi, dove il lettore può essere utilizzato come vera sorgente High-End.

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Tipologia: lettore CD High-End
• Modello: TRV-CD6SE
• Buffer valvolare: sì
• Valvole: 2 × 6922 / 6DJ8 / E88CC
• DAC: ESS Technology SABRE ES9038Q2M
• Dischi supportati: CD, CD-R, MQA-CD
• MQA-CD: Full Decode
• MQA-CD max: 352,8 kHz / 24 bit
• Up-conversione PCM: 352,8 kHz / 32 bit
• Conversione DSD: DSD 5,6 MHz
• Uscita analogica valvolare: RCA stereo
• Livello uscita valvolare: 3,1 Vrms
• Uscita solid-state RCA: sì
• Uscita solid-state XLR: sì, pin 2 HOT
• Livello uscita solid-state: 3,1 Vrms
• Rapporto S/N: 112 dB su XLR
• Uscita digitale coassiale: RCA, 44,1 kHz / 16 bit
• Uscita digitale ottica: TOS-Link, 44,1 kHz / 16 bit
• Uscita I²S: HDMI
• I²S: 44,1/16, 352,8/32, DSD 5,6 MHz
• WORD CLOCK IN: BNC
• Frequenze Word Clock: 44,1 kHz / 11,2 / 22,6 / 45,2 MHz
• 10 MHz Clock IN: BNC
• Uscita cuffie: jack 6,3 mm
• Circuito cuffie: valvolare
• Potenza cuffie: 300 + 300 mW / 40 Ω
• Telecomando: incluso
• Consumo: 28 W
• Dimensioni (L × A × P): 345 × 105 × 335 mm
• Peso netto: 8,1 kg
• Accessori: telecomando, cavo di alimentazione
• Finiture: rosso/silver; disponibile anche versione nera secondo mercato

Specifiche verificate sulla documentazione ufficiale TRIODE. 

CONCLUSIONI

Il TRIODE TRV-CD6SE è un CD player particolarmente completo e originale.

Il buffer con due 6922, il DAC ESS ES9038Q2M e soprattutto la presenza simultanea di uscita valvolare e solid-statepermettono di scegliere due differenti interpretazioni sonore dello stesso disco.

A questo si aggiungono MQA-CD Full Decode, up-conversione fino a 352,8 kHz/32 bit o DSD 5,6 MHz, I²S, WORD CLOCK, ingresso 10 MHz e uscita cuffie valvolare.

Per chi possiede una collezione importante di CD e desidera una sorgente dedicata, il TRV-CD6SE rappresenta quindi una soluzione molto più evoluta di un semplice lettore Compact Disc.

FAQ SEO

Il TRIODE TRV-CD6SE è valvolare?
Sì. Utilizza due valvole 6922/E88CC come buffer analogico. Dispone però anche di una seconda uscita solid-state, quindi l'utente può scegliere tra le due sezioni. 

Quale DAC utilizza il TRV-CD6SE?
Utilizza un ESS Technology SABRE ES9038Q2M. 

Il TRIODE TRV-CD6SE legge MQA-CD?
Sì. Supporta MQA-CD Full Decode e TRIODE dichiara una risoluzione massima fino a 352,8 kHz/24 bit durante la riproduzione MQA-CD. 

Può convertire il CD in DSD?
Sì. È possibile effettuare up-conversione interna a 352,8 kHz/32 bit oppure DSD 5,6 MHz prima della conversione D/A. 

Il TRV-CD6SE ha uscite XLR?
Sì. La sezione solid-state dispone anche di uscita analogica XLR bilanciata, con pin 2 HOT e livello di 3,1 Vrms. 

Il TRV-CD6SE dispone di I²S?
Sì. È presente un'uscita I²S tramite connettore HDMI, capace anche di trasportare 352,8 kHz/32 bit e DSD 5,6 MHz. 

Può essere collegato a un clock esterno?
Sì. Dispone sia di ingresso WORD CLOCK sia di ingresso di riferimento 10 MHz, entrambi su BNC. 

Il TRIODE TRV-CD6SE ha l'uscita cuffie?
Sì. Utilizza una presa da 6,3 mm collegata alla sezione valvolare, con potenza dichiarata di 300 + 300 mW su 40 Ω. 

Legge i SACD?
TRIODE dichiara CD, CD-R e MQA-CD, ma non SACD. Non va quindi presentato come lettore SACD.