Vincent KHV-200

Il Vincent KHV-200 è un amplificatore per cuffie ibrido della serie tubeLine che svolge anche la funzione di preamplificatore stereo.

Sviluppato da Vincent in collaborazione con l'ingegnere Frank Blöhbaum, nasce con l'obiettivo di pilotare correttamente una gamma molto ampia di cuffie, comprese configurazioni high-end e modelli ad alta impedenza o bassa efficienza.

La circuitazione ibrida combina valvole e transistor, mentre la doppia uscita cuffia permette di scegliere tra:

jack stereo da 6,3 mm

e:

XLR stereo a 4 poli.

Architettura ibrida valvole e transistor

Vincent definisce ufficialmente il KHV-200:

Hybrid Headphone Amplifier

Nel manuale viene inoltre descritto come:

Hybrid Preamplifier and Headphone Amplifier

Non è quindi soltanto un amplificatore dedicato alle cuffie, ma una vera elettronica stereo capace di svolgere anche il ruolo di preamplificatore.

La filosofia ibrida Vincent abbina le caratteristiche della sezione valvolare alla stabilità e alla capacità di pilotaggio della sezione a transistor.

Tre valvole

La configurazione valvolare ufficiale comprende:

• 2 × E180F / 6SCH9P
• 1 × ECC82

per un totale di:

3 valvole

La presenza delle valvole caratterizza la sezione analogica del KHV-200 e lo inserisce pienamente nella famiglia Vincent tubeLine.

Progettato per cuffie da 32 a 600 ohm

Il manuale Vincent specifica che il KHV-200 può essere utilizzato con cuffie aventi impedenza compresa tra:

32 e 600 ohm

Questo intervallo permette di utilizzare sia numerose cuffie dinamiche relativamente facili da pilotare sia modelli ad alta impedenza destinati all'ascolto Hi-Fi e professionale.

Vincent sconsiglia invece l'utilizzo di cuffie con impedenza inferiore ai 32 ohm.

Guadagno selezionabile

Una caratteristica importante del KHV-200 è il selettore:

Low Gain / High Gain

che permette di adattare l'amplificazione alle caratteristiche della cuffia utilizzata.

Vincent suggerisce l'High Gain soprattutto con cuffie ad alta impedenza o bassa efficienza.

Guadagno uscita cuffia

Vincent dichiara:

Low Gain: -2,66 dB

High Gain: 13,64 dB

La possibilità di scegliere il guadagno permette di adattare meglio il controllo del volume e la capacità di pilotaggio alla cuffia collegata.

Uscita cuffia jack 6,3 mm

Sul KHV-200 è disponibile:

1 × uscita cuffia stereo jack 6,3 mm

compatibile con il tradizionale standard utilizzato dalla maggior parte delle cuffie Hi-Fi.

Uscita cuffia XLR 4 poli

Per cuffie high-end dotate di connessione appropriata è disponibile anche:

1 × uscita cuffia XLR stereo a 4 poli

Vincent raccomanda, quando disponibile sulla cuffia, l'utilizzo del collegamento XLR 4 poli per i modelli di fascia alta.

Funzione preamplificatore

Il Vincent KHV-200 può essere impiegato anche come:

preamplificatore stereo

per realizzare un sistema Hi-Fi con finale di potenza e diffusori.

Sono presenti due ingressi analogici a livello linea e un'uscita Pre Out regolata dal controllo di volume.

Guadagno Pre Out

Il guadagno nominale dell'uscita preamplificata è:

Low Gain: -11,06 dB

High Gain: 5,13 dB

Questo rende il selettore di guadagno rilevante non solo per l'ascolto in cuffia, ma anche quando il KHV-200 viene utilizzato come preamplificatore.

Due ingressi analogici RCA

Gli ingressi disponibili sono:

2 × Stereo RCA

dedicati a sorgenti analogiche a livello linea come:

• lettori CD;
• DAC;
• streamer;
• tuner;
• altre sorgenti con uscita analogica compatibile.

Pre Out

Il KHV-200 dispone di:

1 × Stereo RCA Pre Out

che permette di collegarlo direttamente a un finale di potenza esterno compatibile.

È quindi possibile utilizzare il KHV-200 come centro di controllo di un piccolo ma raffinato sistema stereo.

Rec Out

È disponibile anche:

1 × Stereo RCA Rec Out

con guadagno nominale:

0 dB

per apparecchiature compatibili con un'uscita analogica a livello linea.

Risposta in frequenza

La risposta in frequenza ufficiale è:

20 Hz – 20 kHz ±0,1 dB

Un valore particolarmente rigoroso, indicativo di una risposta molto lineare nell'intera banda audio.

Distorsione armonica

Vincent dichiara:

THD <0,01%

misurata a:

1 kHz, 0,1 W, 32 ohm

È importante precisare che il valore di 0,1 W indicato nella condizione di misura della distorsione non rappresenta necessariamente la potenza massima dell'amplificatore.

Rapporto segnale/rumore

Il rapporto segnale/rumore dichiarato è:

>95 dB

Impedenza d'ingresso

L'impedenza d'ingresso ufficiale è:

33 kΩ

Tensione massima d'ingresso

Vincent dichiara una tensione massima d'ingresso di:

4 Veff

Compatibilità con cuffie high-end

Grazie al selettore Low/High Gain e alla compatibilità dichiarata con cuffie da 32 a 600 ohm, il KHV-200 può essere utilizzato con un'ampia varietà di modelli.

Vincent cita nel manuale cuffie di numerosi costruttori e sottolinea che la regolazione del guadagno deve essere scelta in funzione di:

• impedenza;
• efficienza;
• livello di uscita della sorgente;
• preferenze personali di ascolto.

Non integra un DAC

Il Vincent KHV-200 è un apparecchio:

interamente analogico per quanto riguarda gli ingressi audio

Non sono dichiarati ingressi USB, ottici, coassiali, Bluetooth o di rete.

Per utilizzare sorgenti digitali è quindi necessario collegare un DAC esterno attraverso uno dei due ingressi RCA.

Non è uno stadio phono

Nonostante sul sito Vincent il KHV-200 sia inserito nella stessa categoria generale dei preamplificatori phono/cuffia, il KHV-200:

non è uno stadio phono MM o MC

I due ingressi RCA sono ingressi analogici ad alto livello.

Per collegare direttamente un giradischi con testina MM o MC è necessario utilizzare un preamplificatore phono esterno.

Auto Standby

Il manuale Vincent specifica la presenza della funzione:

Auto Standby dopo circa 15 minuti senza segnale

La funzione può essere disattivata.

Consumo in modalità Auto Standby:

<0,4 W

Consumo in modalità OFF:

<0,4 W

Dimensioni compatte

Il Vincent KHV-200 mantiene il formato compatto caratteristico di alcune elettroniche tubeLine.

Dimensioni:

210 × 85 × 277 mm (L × A × P)

Peso:

3,6 kg

Le dimensioni ridotte permettono di inserirlo facilmente su una scrivania dedicata all'ascolto in cuffia o all'interno di un sistema Hi-Fi tradizionale.

Finiture

Il Vincent KHV-200 è disponibile nelle finiture:

• Black
• Silver

CARATTERISTICHE TECNICHE

Tipologia: amplificatore per cuffie ibrido e preamplificatore stereo

Serie: Vincent tubeLine

Circuitazione: ibrida valvole/transistor

Valvole: 2 × E180F/6SCH9P + 1 × ECC82

Numero valvole: 3

Risposta in frequenza: 20 Hz – 20 kHz ±0,1 dB

THD: <0,01% a 1 kHz, 0,1 W, 32 ohm

Rapporto segnale/rumore: >95 dB

Impedenza d'ingresso: 33 kΩ

Tensione massima d'ingresso: 4 Veff

Guadagno uscita cuffia Low Gain: -2,66 dB

Guadagno uscita cuffia High Gain: 13,64 dB

Guadagno Pre Out Low Gain: -11,06 dB

Guadagno Pre Out High Gain: 5,13 dB

Guadagno Rec Out: 0 dB

Impedenza cuffie indicata dal manuale: 32 – 600 ohm

Ingressi: 2 × Stereo RCA

Uscita cuffia: 1 × jack stereo 6,3 mm

Uscita cuffia XLR: 1 × XLR stereo 4 poli

Pre Out: 1 × Stereo RCA

Rec Out: 1 × Stereo RCA

DAC integrato: no

Bluetooth: no

Ingresso phono: no

Auto Standby: circa 15 minuti, disattivabile

Consumo OFF: <0,4 W

Consumo Auto Standby: <0,4 W

Alimentazione: 230 V / 50 Hz oppure 115 V / 50-60 Hz selezionabile

Dimensioni (L × A × P): 210 × 85 × 277 mm

Peso: 3,6 kg

Finiture: Black, Silver

CONCLUSIONE

Il Vincent KHV-200 è molto più di un semplice amplificatore per cuffie.

La circuitazione ibrida con 2 valvole E180F/6SCH9P e 1 ECC82, il guadagno Low/High selezionabile e le uscite cuffia jack 6,3 mm e XLR 4 poli permettono di adattarlo a un'ampia gamma di cuffie Hi-Fi, con Vincent che ne specifica l'utilizzo con modelli da 32 a 600 ohm.

La presenza di 2 ingressi RCA, Pre Out e Rec Out aggiunge una vera funzione di preamplificazione stereo, consentendo al KHV-200 di diventare anche il centro di un sistema con finale di potenza e diffusori.

Una soluzione particolarmente interessante per l'appassionato che vuole un amplificatore cuffie analogico di qualità elevata, con autentica architettura ibrida Vincent e una versatilità superiore rispetto a un tradizionale amplificatore cuffie dedicato.

FAQ SEO

Che tipo di apparecchio è il Vincent KHV-200?

Il Vincent KHV-200 è un amplificatore per cuffie ibrido della serie tubeLine che può essere utilizzato anche come preamplificatore stereo.

Dispone di due ingressi analogici RCA, uscita cuffia jack da 6,3 mm, uscita cuffia XLR a 4 poli, Pre Out e Rec Out.

Il Vincent KHV-200 è valvolare?

Il KHV-200 utilizza una circuitazione ibrida valvole/transistor.

La configurazione ufficiale comprende:

• 2 × E180F/6SCH9P
• 1 × ECC82

per un totale di 3 valvole.

Quante valvole utilizza il Vincent KHV-200?

Il Vincent KHV-200 utilizza complessivamente:

3 valvole

nella configurazione:

2 × E180F/6SCH9P + 1 × ECC82

Quali cuffie può pilotare il Vincent KHV-200?

Il manuale Vincent indica l'utilizzo con cuffie aventi impedenza compresa tra:

32 e 600 ohm

Il produttore sconsiglia cuffie con impedenza inferiore a 32 ohm.

Il Vincent KHV-200 è adatto a cuffie ad alta impedenza?

Sì.

La possibilità di selezionare Low Gain o High Gain permette di adattare il KHV-200 anche a cuffie ad alta impedenza o con efficienza relativamente bassa.

Il Vincent KHV-200 dispone di Gain regolabile?

Sì.

È presente un selettore:

Low Gain / High Gain

che permette di adattare il livello di amplificazione alla cuffia utilizzata.

Qual è il guadagno dell'uscita cuffia?

Vincent dichiara:

Low Gain: -2,66 dB

High Gain: 13,64 dB

Il Vincent KHV-200 ha un'uscita cuffia da 6,3 mm?

Sì.

Sul pannello frontale è disponibile:

1 × jack stereo da 6,3 mm

per cuffie dotate di connessione compatibile.

Il Vincent KHV-200 dispone di uscita XLR per cuffie?

Sì.

È presente:

1 × XLR a 4 poli

dedicata al collegamento di cuffie compatibili.

L'XLR del Vincent KHV-200 è un ingresso?

No.

La connessione XLR a 4 poli è un'uscita cuffia.

Gli ingressi audio del KHV-200 sono analogici RCA.

Il Vincent KHV-200 può essere utilizzato come preamplificatore?

Sì.

Il KHV-200 dispone di un'uscita:

Stereo RCA Pre Out

e può quindi essere collegato a un finale di potenza esterno compatibile.

Questa caratteristica lo rende più versatile rispetto a un tradizionale amplificatore dedicato esclusivamente alle cuffie.

Qual è il guadagno del Pre Out?

Vincent dichiara:

Low Gain: -11,06 dB

High Gain: 5,13 dB

Il Vincent KHV-200 dispone di Rec Out?

Sì.

È disponibile:

1 × Stereo RCA Rec Out

con guadagno nominale dichiarato di:

0 dB

Quanti ingressi possiede il Vincent KHV-200?

Sono presenti:

2 × ingressi Stereo RCA

a livello linea.

Nel manuale Vincent sono identificati come AUX e CD e sono elettricamente equivalenti.

Posso collegare un lettore CD al Vincent KHV-200?

Sì.

Un lettore CD dotato di uscita analogica RCA può essere collegato direttamente a uno dei due ingressi linea.

Posso collegare uno streamer al Vincent KHV-200?

Sì, purché lo streamer disponga di un'uscita analogica compatibile.

In alternativa è possibile utilizzare un DAC esterno e collegarne l'uscita analogica RCA al KHV-200.

Posso collegare un DAC esterno?

Sì.

Vincent specifica però una tensione massima d'ingresso di:

4 Veff

Per sorgenti digitali o DAC con livelli d'uscita particolarmente elevati è quindi necessario verificare e, quando possibile, regolare correttamente il livello d'uscita.

Il Vincent KHV-200 integra un DAC?

No.

Il KHV-200 è un apparecchio analogico e non dispone di DAC interno dichiarato.

Dispone di ingresso USB?

No.

Vincent non dichiara un ingresso USB audio.

Dispone di ingressi ottici o coassiali?

No.

Gli ingressi audio disponibili sono:

2 × Stereo RCA analogici

Il Vincent KHV-200 dispone di Bluetooth?

No.

Bluetooth non compare tra le connessioni ufficiali del KHV-200.

Dispone di Wi-Fi o streaming di rete?

No.

Il KHV-200 non è uno streamer e non dispone di Wi-Fi o Ethernet.

Il Vincent KHV-200 dispone di ingresso phono?

No.

I due ingressi RCA sono ingressi analogici ad alto livello e non ingressi phono MM/MC.

Posso collegare un giradischi?

Sì, ma è necessario utilizzare un preamplificatore phono esterno, salvo che il giradischi disponga già di un proprio stadio phono e di un'uscita a livello linea.

Qual è la risposta in frequenza del Vincent KHV-200?

La risposta in frequenza dichiarata è:

20 Hz – 20 kHz ±0,1 dB

Qual è la distorsione armonica?

Vincent dichiara:

THD <0,01%

misurata a:

1 kHz, 0,1 W, 32 ohm

Il Vincent KHV-200 eroga 0,1 W su 32 ohm?

Non è corretto interpretare in questo modo il dato ufficiale.

Vincent indica 0,1 W/32 ohm come condizione di misura della distorsione armonica, non come potenza massima dichiarata dell'amplificatore.

La documentazione tecnica ufficiale Vincent non riporta nella tabella delle specifiche una potenza massima d'uscita cuffia.

Qual è il rapporto segnale/rumore?

Il rapporto segnale/rumore dichiarato è:

>95 dB

Qual è l'impedenza d'ingresso?

Vincent dichiara:

33 kΩ

Qual è la tensione massima d'ingresso?

La tensione massima d'ingresso dichiarata è:

4 Veff

Posso utilizzare contemporaneamente cuffie e Pre Out?

Il KHV-200 dispone sia delle uscite cuffia sia del Pre Out.

Per la gestione operativa delle uscite è consigliabile attenersi alle indicazioni del manuale e all'impianto collegato, soprattutto quando il Pre Out alimenta un finale di potenza.

Il Vincent KHV-200 è adatto a un impianto desktop?

Sì.

Le dimensioni compatte:

210 × 85 × 277 mm

permettono di inserirlo facilmente in una postazione dedicata all'ascolto in cuffia, purché venga garantita una ventilazione adeguata.

Può essere utilizzato in un impianto Hi-Fi tradizionale?

Sì.

Grazie a 2 ingressi RCA e Pre Out, il KHV-200 può diventare anche il preamplificatore di un sistema stereo con finale di potenza esterno.

Quanto pesa il Vincent KHV-200?

Il peso ufficiale è:

3,6 kg

Quali sono le dimensioni?

Le dimensioni ufficiali sono:

210 × 85 × 277 mm (L × A × P)

In quali finiture è disponibile?

Vincent dichiara:

• Black
• Silver

A quale serie appartiene?

Il Vincent KHV-200 appartiene alla:

Vincent tubeLine

Il Vincent KHV-200 dispone di Auto Standby?

Il manuale prevede una funzione di standby automatico dopo un periodo senza segnale, con possibilità di gestione secondo le indicazioni Vincent.

Perché scegliere il Vincent KHV-200?

Il KHV-200 è particolarmente interessante per chi cerca un amplificatore cuffie analogico di livello elevato che offra contemporaneamente:

• circuitazione ibrida;
• 3 valvole;
• Low/High Gain;
• compatibilità con cuffie da 32 a 600 ohm;
• uscita jack 6,3 mm;
• uscita XLR 4 poli;
• 2 ingressi RCA;
• funzione di preamplificatore;
• Pre Out e Rec Out.