Audio Research Reference Phono 3SE – Preamplificatore Phono Valvolare MM/MC

Audio Research Reference Phono 3SE è un preamplificatore phono valvolare di riferimento progettato per sistemi analogici High-End e per sfruttare al massimo testine MM e MC di elevata qualità.

Il progetto nasce dalla lunga esperienza Audio Research nella preamplificazione phono e utilizza una sofisticata architettura valvolare con sei 6H30P nella sezione audio, tre per canale, affiancate da una 6550WE e da un'ulteriore 6H30P nella sezione di alimentazione.

Guadagno selezionabile, numerosi valori di carico, ingressi multipli, uscite RCA e bilanciate, equalizzazioni RIAA/Columbia/Decca e una capacità di uscita particolarmente elevata permettono al Reference Phono 3SE di adattarsi a un'ampia gamma di testine e sistemi analogici di alto livello.

SEZIONE PHONO INTERAMENTE VALVOLARE

Il Reference Phono 3SE utilizza sei doppi triodi 6H30P nella sezione analogica, tre per ciascun canale.

La sezione di alimentazione impiega inoltre una valvola 6550WE e una 6H30P.

Audio Research ha sviluppato questa architettura con particolare attenzione alla dinamica, alla riduzione del rumore e alla capacità di gestire correttamente segnali di livello estremamente basso provenienti dalle testine fonografiche.

L'alimentazione utilizza sezioni ad alta e bassa tensione regolate elettronicamente.

COMPATIBILITÀ MM E MC

Reference Phono 3SE è compatibile sia con testine MM sia con testine MC.

La possibilità di selezionare due differenti livelli di guadagno permette di adattare il preamplificatore a fonorivelatori caratterizzati da tensioni d'uscita molto diverse.

Il guadagno dichiarato da Audio Natali è:

Bilanciato XLR:
51 dB – Low Gain
73 dB – High Gain

Single-ended RCA:
45 dB – Low Gain
67 dB – High Gain

Questa ampia escursione permette di utilizzare sia testine MM ad uscita relativamente elevata sia testine MC a bassa uscita.

CARICO REGOLABILE PER TESTINE MC

L'impedenza d'ingresso è di 47 kΩ con capacità di 100 pF in configurazione single-ended.

Per ottimizzare l'interfacciamento con le testine MC sono disponibili differenti valori di carico:

1000 Ω
500 Ω
200 Ω
100 Ω
50 Ω
Custom

La presenza di una posizione Custom aumenta ulteriormente la possibilità di adattare il Reference Phono 3SE alle caratteristiche elettriche della testina utilizzata.

INGRESSI E USCITE RCA/XLR

Il Reference Phono 3SE permette di collegare due sorgenti analogiche, caratteristica particolarmente utile negli impianti dotati di due giradischi oppure di un giradischi equipaggiato con due bracci.

La sezione di uscita mette a disposizione collegamenti bilanciati e single-ended.

L'impedenza d'uscita dichiarata è:

400 Ω bilanciata

200 Ω single-ended

Audio Natali indica un carico consigliato compreso tra 50 kΩ e 100 kΩ con capacità di 100 pF.

Il carico minimo indicato è 10 kΩ, mentre la capacità massima è 2000 pF.

LIVELLO E CAPACITÀ DI USCITA

Particolare attenzione merita la capacità d'uscita del Reference Phono 3SE.

L'uscita nominale dichiarata è:

2 V RMS in bilanciato

1 V RMS in single-ended

Audio Natali specifica inoltre una capacità massima dell'uscita bilanciata di:

30 V RMS a meno dello 0,5% THD a 1 kHz.

Questo dato non deve essere confuso con la potenza: Reference Phono 3SE è un preamplificatore phono e quindi non eroga watt ai diffusori.

La notevole tensione massima disponibile indica invece l'ampio margine dinamico della sezione d'uscita e la sua capacità di gestire segnali elevati senza raggiungere prematuramente la saturazione.

RISPOSTA IN FREQUENZA ED EQUALIZZAZIONE RIAA

Audio Natali dichiara una precisione RIAA di ±0,2 dB da 10 Hz a 60 kHz.

La risposta raggiunge i punti a -3 dB sotto 0,3 Hz e oltre 300 kHz.

L'ampiezza della banda passante evidenzia l'impostazione progettuale orientata a preservare integrità, fase e transienti del segnale analogico.

La distorsione dichiarata è inferiore allo 0,002% con uscita di 1,0 V RMS a 1 kHz.

RIAA, COLUMBIA E DECCA

Oltre alla curva RIAA standard, Reference Phono 3SE mette a disposizione equalizzazioni selezionabili:

RIAA

Columbia

Decca

Questa possibilità è particolarmente interessante per gli appassionati di dischi storici realizzati prima della completa standardizzazione della curva RIAA.

RUMORE ESTREMAMENTE CONTENUTO

Un preamplificatore phono deve amplificare segnali estremamente piccoli e il rumore rappresenta quindi uno dei parametri fondamentali.

Audio Natali dichiara:

Low Gain:
0,28 µV di rumore equivalente riferito all'ingresso, ponderato IHF

High Gain:
0,082 µV di rumore equivalente riferito all'ingresso

Il rapporto indicato è di 71 dB sotto un ingresso da 1 mV/1 kHz in Low Gain e 62 dB sotto un ingresso da 0,1 mV/1 kHz in High Gain.

INGRESSO MASSIMO

Con il guadagno impostato su Low, il livello massimo d'ingresso dichiarato è:

250 mV RMS a 1 kHz

680 mV RMS a 10 kHz

L'elevata capacità di gestione del segnale contribuisce a mantenere un importante margine dinamico anche in presenza di transienti particolarmente energici.

ESPERIENZA SONORA

Reference Phono 3SE nasce per sistemi analogici nei quali trasparenza, dinamica, ricostruzione spaziale e naturalezza timbrica rappresentano priorità assolute.

L'architettura valvolare e l'alimentazione sovradimensionata sono state sviluppate per amplificare i minuscoli segnali generati dalla testina preservandone microinformazioni e struttura dinamica.

La possibilità di scegliere guadagno e carico permette inoltre di ottimizzare il comportamento della testina, un aspetto determinante soprattutto con fonorivelatori MC a bassa uscita.

In un impianto analogico di alto livello, il Reference Phono 3SE è pensato per inserirsi tra giradischi e preamplificatore linea mantenendo il più possibile integre le informazioni presenti nel solco.

ALIMENTAZIONE

Reference Phono 3SE utilizza alimentazioni ad alta e bassa tensione regolate elettronicamente.

La regolazione della linea dichiarata è migliore dello 0,01%.

È presente una procedura automatica di riscaldamento di circa 2 minuti.

Per la versione internazionale Audio Natali dichiara:

Alimentazione: 200–270 VAC, 50/60 Hz

Assorbimento: 130 W

Consumo in standby: 2 W

È importante precisare che i 130 W rappresentano l'assorbimento elettrico dell'apparecchio e NON una potenza audio erogata.

COSTRUZIONE

Lo chassis utilizza pannelli lavorati dal pieno di alluminio, coerentemente con la costruzione della serie Reference Audio Research.

Il pannello frontale integra il display e sei pulsanti dedicati alle principali funzioni:

Power
Menu
Option
Enter
Input
Mute

Attraverso il sistema di controllo è possibile intervenire su guadagno, carico della testina, equalizzazione, luminosità del display e altre impostazioni operative.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Tipologia: preamplificatore phono valvolare High-End

Compatibilità testine: MM e MC

Circuitazione audio: valvolare

Valvole sezione audio: 6 × 6H30P, tre per canale

Valvole alimentazione: 1 × 6550WE + 1 × 6H30P

Risposta/equalizzazione RIAA: ±0,2 dB da 10 Hz a 60 kHz

Estensione a -3 dB: sotto 0,3 Hz e oltre 300 kHz

Distorsione: <0,002% con uscita 1 V RMS a 1 kHz

Guadagno bilanciato Low: 51 dB

Guadagno bilanciato High: 73 dB

Guadagno single-ended Low: 45 dB

Guadagno single-ended High: 67 dB

Impedenza d'ingresso: 47 kΩ

Capacità d'ingresso: 100 pF SE

Carichi selezionabili: 1000 / 500 / 200 / 100 / 50 Ω + Custom

Impedenza uscita bilanciata: 400 Ω

Impedenza uscita single-ended: 200 Ω

Carico consigliato: 50–100 kΩ / 100 pF

Carico minimo: 10 kΩ

Capacità massima consigliata: 2000 pF

Equalizzazioni selezionabili: RIAA / Columbia / Decca

Ingresso massimo Low Gain a 1 kHz: 250 mV RMS

Ingresso massimo Low Gain a 10 kHz: 680 mV RMS

Uscita nominale bilanciata: 2 V RMS

Uscita nominale single-ended: 1 V RMS

Capacità massima uscita bilanciata: 30 V RMS a <0,5% THD / 1 kHz

Rumore equivalente ingresso Low Gain: 0,28 µV, IHF ponderato

Rumore equivalente ingresso High Gain: 0,082 µV

Ingressi per giradischi/bracci: 2

Ingressi/uscite: RCA e bilanciati

Polarità uscita: non invertente

Alimentazione internazionale: 200–270 VAC, 50/60 Hz

Assorbimento: 130 W

Standby: 2 W

Warm-up automatico: circa 2 minuti

Dimensioni (L × A × P): 48 × 19,8 × 41,9 cm

Sporgenza maniglie: 4 cm oltre il pannello frontale

Peso netto: 16,6 kg

Peso di spedizione: 24 kg

NOTA IMPORTANTE SULLA POTENZA

Audio Research Reference Phono 3SE NON è un amplificatore finale o integrato e quindi non possiede un dato di potenza d'uscita espresso in watt per canale.

Il valore di 130 W riportato da Audio Natali indica esclusivamente l'ASSORBIMENTO ELETTRICO dell'apparecchio.

I dati corretti da considerare per la capacità della sezione d'uscita sono invece:

Uscita nominale bilanciata: 2 V RMS

Uscita nominale single-ended: 1 V RMS

Uscita massima bilanciata: 30 V RMS a meno dello 0,5% THD a 1 kHz

Non deve quindi essere pubblicizzato come “130 W”: questa indicazione sarebbe tecnicamente errata.

CONCLUSIONI

Audio Research Reference Phono 3SE è un preamplificatore phono valvolare progettato per sistemi analogici di riferimento.

Sei 6H30P nella sezione audio, alimentazione valvolare con 6550WE e 6H30P, guadagno selezionabile fino a 73 dB in bilanciato, carico MC regolabile, due ingressi phono e uscite RCA/XLR ne fanno una soluzione estremamente flessibile per testine MM e MC di alto livello.

La distorsione inferiore allo 0,002%, l'ampia risposta in frequenza e soprattutto la capacità di raggiungere 30 V RMS sull'uscita bilanciata prima dello 0,5% THD evidenziano un progetto dotato di notevole headroom.

Un phono stage pensato per sistemi analogici High-End nei quali giradischi, braccio e testina richiedono una sezione di preamplificazione all'altezza dell'intera catena.

FAQ SEO

AUDIO RESEARCH REFERENCE PHONO 3SE È COMPATIBILE CON TESTINE MM E MC?

Sì. Il guadagno è selezionabile e consente di utilizzare sia testine MM sia MC, comprese MC a bassa uscita.

QUANTO GUADAGNO HA AUDIO RESEARCH REFERENCE PHONO 3SE?

In bilanciato il guadagno è selezionabile tra 51 e 73 dB. In single-ended RCA è selezionabile tra 45 e 67 dB.

QUALI CARICHI MC OFFRE REFERENCE PHONO 3SE?

Sono selezionabili 1000, 500, 200, 100 e 50 ohm, oltre a una posizione Custom per una configurazione personalizzata.

QUANTA POTENZA HA AUDIO RESEARCH REFERENCE PHONO 3SE?

Non si tratta di un amplificatore di potenza, quindi non eroga watt ai diffusori. Il valore di 130 W indicato nelle specifiche rappresenta l'assorbimento elettrico. L'uscita nominale è 2 V RMS bilanciata e 1 V RMS single-ended.

QUAL È LA MASSIMA USCITA DEL REFERENCE PHONO 3SE?

Audio Natali dichiara una capacità massima dell'uscita bilanciata di 30 V RMS con distorsione inferiore allo 0,5% a 1 kHz.

QUALI VALVOLE UTILIZZA AUDIO RESEARCH REFERENCE PHONO 3SE?

La sezione audio utilizza sei 6H30P, tre per canale. L'alimentazione utilizza inoltre una 6550WE e una 6H30P.

QUANTE TESTINE O GIRADISCHI SI POSSONO COLLEGARE?

Il Reference Phono 3SE dispone di due ingressi, permettendo di utilizzare due giradischi oppure due bracci/testine all'interno dello stesso sistema analogico.

QUALI EQUALIZZAZIONI SUPPORTA?

Oltre alla curva RIAA, il Reference Phono 3SE permette di selezionare le equalizzazioni Columbia e Decca, particolarmente utili con alcuni dischi storici.

QUANTO PESA AUDIO RESEARCH REFERENCE PHONO 3SE?

Il peso netto dichiarato è di 16,6 kg, mentre il peso di spedizione è di 24 kg.