Marantz AV 10 – Processore Home Theater Reference 15.4 canali

Il Marantz AV 10 è un preamplificatore/processore Home Theater Reference progettato per impianti multicanale di alto livello. Gestisce fino a 15.4 canali di elaborazione, dispone di uscite preamplificate bilanciate XLR e RCA, quattro uscite subwoofer indipendenti, sette ingressi HDMI compatibili 8K e supporta Dolby Atmos, DTS:X Pro, Auro-3D, IMAX Enhanced, MPEG-H e 360 Reality Audio. 

La costruzione comprende chassis ramato, trasformatore toroidale, topologia Current Feedback e moduli HDAM proprietari Marantz. La messa a punto è realizzata dai Sound Master Marantz e la produzione avviene nello stabilimento di Shirakawa, in Giappone. 

ATTENZIONE: AV 10 NON È UN FINALE DI POTENZA

Questo è il punto tecnico più importante della scheda.

Numero canali elaborati: 15.4

Potenza di uscita ai diffusori: nessuna

Amplificatori finali interni: nessuno

Consumo elettrico: 100 W

L'AV 10 è un AV Pre-Amplifier/Processor, non un sintoamplificatore integrato. Elabora e controlla il segnale audio, ma per pilotare i diffusori richiede amplificatori finali esterni. 

Di conseguenza, indicazioni come 200 W per canale, 200 W/8 Ω o 400 W/4 Ω non devono comparire come potenza dell'AV 10. Sono specifiche relative ai finali di potenza compatibili, come il Marantz AMP 10. 

15.4 CANALI E QUATTRO SUBWOOFER INDIPENDENTI

Il Marantz AV 10 può elaborare fino a 15.4 canali e dispone di quattro uscite subwoofer indipendenti.

Le uscite multicanale sono disponibili sia su RCA sia su XLR bilanciato. Marantz indica 17.4 pre-out RCA e 17.4 XLR, una dotazione che permette di configurare in modo flessibile sistemi multicanale complessi. 

Questa architettura rende l'AV 10 particolarmente indicato per sale Home Cinema dedicate e sistemi Dolby Atmos con numerosi diffusori a soffitto o height, lasciando piena libertà nella scelta dei finali di potenza.

DOLBY ATMOS, DTS:X PRO E AUDIO 3D

La sezione di elaborazione supporta:

Dolby TrueHD
Dolby Atmos
Dolby Atmos Height Virtualization
Dolby Atmos Music
Dolby Surround
DTS-HD Master Audio
DTS:X
DTS:X Pro
DTS Neural:X fino a 15 canali
DTS Virtual:X
Auro-3D
IMAX Enhanced
360 Reality Audio
MPEG-H. 

L'AV 10 può quindi essere il centro di un sistema Home Theater immersivo di fascia Reference, gestendo configurazioni molto più articolate rispetto a un tradizionale sistema 5.1 o 7.1.

AUDYSSEY MULTEQ XT32 E DIRAC LIVE

Marantz integra Audyssey MultEQ XT32, con Dynamic EQ, Dynamic Volume e Audyssey LFC.

È inoltre prevista la compatibilità con Dirac Live tramite upgrade/licenza opzionale. È importante specificare “upgrade” e non presentare Dirac Live come licenza necessariamente inclusa nella dotazione standard. 

La correzione ambientale assume particolare importanza in un processore di questa categoria, soprattutto in sale con numerosi diffusori e più subwoofer.

HDMI 2.1 E VIDEO 8K

La sezione video comprende 7 ingressi HDMI posteriori e 3 uscite HDMI, delle quali due Main e una dedicata alla seconda zona.

Tutti e sette gli ingressi gestiscono 8K/60 Hz e 4K/120 Hz, con banda fino a 40 Gbps; sono inoltre supportati HDCP 2.3, eARC, HDR10+, Dolby Vision, Dynamic HDR, HLG, VRR, ALLM e QFT. È disponibile anche l'upscaling da 1080p/4K fino a 8K. 

Questa dotazione rende l'AV 10 adatto anche a sistemi Home Cinema con sorgenti video 8K e console gaming 4K/120 Hz.

HEOS E STREAMING HI-RES

HEOS Built-in consente streaming musicale e integrazione multiroom.

La piattaforma supporta file lossless FLAC, ALAC e WAV fino a 192 kHz/24 bit, oltre a DSD 2,8 e 5,6 MHz. Sono presenti AirPlay 2, Spotify Connect e numerosi servizi musicali attraverso HEOS. La pagina Marantz attuale indica inoltre Roon Ready. 

Sono disponibili Wi-Fi, Ethernet e Bluetooth, compresa la ritrasmissione Bluetooth verso cuffie compatibili. 

INGRESSO PHONO MM E SORGENTI ANALOGICHE

L'AV 10 non è dedicato esclusivamente alle sorgenti cinematografiche. Dispone anche di 5 ingressi analogici, di cui uno XLR, oltre a un ingresso Phono MM per il collegamento diretto di un giradischi con testina Moving Magnet. 

Sono inoltre presenti due ingressi digitali ottici e due coassiali.

COSTRUZIONE REFERENCE

La sezione audio utilizza Current Feedback e moduli HDAM, mentre il telaio ramato e il trasformatore toroidale testimoniano l'impostazione Reference del progetto.

Marantz integra inoltre Pure Direct, terminali RCA placcati oro e Clock Jitter Reducer. 

CARATTERISTICHE TECNICHE

Tipologia: preamplificatore/processore AV Reference

Canali massimi di elaborazione: 15.4

Amplificazione finale integrata: no

Potenza ai diffusori: non applicabile – richiede finali esterni

Topologia preamplificatore: Current Feedback

Moduli: Marantz HDAM

Chassis: ramato

Trasformatore: toroidale

Produzione: Shirakawa, Giappone. 

FORMATI AUDIO

Dolby Atmos: sì

Dolby TrueHD: sì

Dolby Atmos Height Virtualization: sì

Dolby Atmos Music: sì

DTS:X: sì

DTS:X Pro: sì

DTS Neural:X: fino a 15 canali

DTS Virtual:X: sì

Auro-3D: sì

IMAX Enhanced: sì

360 Reality Audio: sì

MPEG-H: sì. 

CORREZIONE AMBIENTALE

Audyssey MultEQ XT32: sì

Audyssey Dynamic EQ: sì

Audyssey Dynamic Volume: sì

Audyssey LFC: sì

Dirac Live: compatibile tramite upgrade/licenza. 

HDMI E VIDEO

Ingressi HDMI: 7

Uscite HDMI: 3 (2 Main + 1 Zone)

HDMI 2.1: sì

8K/60 Hz: sì

4K/120 Hz: sì

Banda massima: fino a 40 Gbps

HDCP 2.3: sì

eARC: sì

Dolby Vision: sì

HDR10+: sì

Dynamic HDR: sì

HLG: sì

VRR: sì

ALLM: sì

QFT: sì

Upscaling: 1080p/4K → 8K. 

AUDIO E CONNESSIONI

Ingressi analogici: 5, di cui 1 XLR

Phono MM: sì

Ingressi ottici: 2

Ingressi coassiali: 2

Pre-out multicanale: 17.4 RCA + 17.4 XLR

Uscite subwoofer: 4 indipendenti

USB frontale: sì

Ethernet: sì

Wi-Fi: sì

Bluetooth: sì

HEOS Built-in: sì

AirPlay 2: sì. 

AUDIO HI-RES

FLAC: fino a 192 kHz/24 bit

WAV: fino a 192 kHz/24 bit

ALAC: fino a 192 kHz/24 bit

DSD: 2,8 / 5,6 MHz

Riproduzione gapless: FLAC, WAV, ALAC, DSD. 

CUSTOM INSTALLATION

IP Control: sì

RS-232: sì

Web Control: sì

App Control: sì

IR Flasher In: sì

Marantz Remote Bus: sì

DC Trigger Out: 2

HDMI Diagnostics: sì. 

DIMENSIONI, PESO E CONSUMI

Dimensioni massime con antenne orizzontali (L × P × A): 442 × 503 × 189 mm

Dimensioni senza antenna: 442 × 480 × 189 mm

Peso: 37 lb, circa 16,8 kg

Consumo: 100 W

Standby normale: 0,2 W

Standby CEC: 0,5 W

Network standby: inferiore a 2 W secondo la scheda prodotto; il manuale dettaglia valori differenti in funzione delle funzioni di rete abilitate. 

CONTESTO DI UTILIZZO

Il Marantz AV 10 è indicato per un sistema Home Cinema nel quale si desidera separare completamente elaborazione AV e amplificazione di potenza.

Questo permette di scegliere finali differenti in base ai diffusori e al numero di canali utilizzati. L'abbinamento naturale della stessa generazione Reference è il Marantz AMP 10, finale a 16 canali, ma l'AV 10 può pilotare anche altri finali tramite le uscite RCA o XLR. 

La presenza di quattro uscite subwoofer indipendenti, 15.4 canali elaborati e Dirac Live opzionale lo rende particolarmente interessante per sale Home Cinema evolute.

CONCLUSIONE

Il Marantz AV 10 è il processore Home Theater Reference per chi vuole costruire un sistema multicanale separato senza compromessi sulla flessibilità.

I 15.4 canali, le uscite XLR e RCA, i 4 subwoofer indipendenti, Dolby Atmos, DTS:X Pro, Auro-3D, IMAX Enhanced, HEOS, Audyssey MultEQ XT32, Dirac Live opzionale e la completa piattaforma HDMI 8K ne fanno il centro di controllo di un impianto Home Cinema di fascia alta. 

FAQ SEO

Quanta potenza ha il Marantz AV 10?

Il Marantz AV 10 non eroga potenza ai diffusori, perché è un preamplificatore/processore AV e non contiene finali di potenza. Deve essere collegato a uno o più amplificatori finali esterni. Il dato di 100 W riportato nelle specifiche è il consumo elettrico dell'apparecchio, non la potenza audio. 

Il Marantz AV 10 è un amplificatore 15.4 canali?

No. È un processore/preamplificatore 15.4 canali. Può elaborare fino a 15.4 canali, ma necessita di amplificazione esterna per pilotare i diffusori. 

Il Marantz AV 10 supporta Dolby Atmos e DTS:X Pro?

Sì. Supporta Dolby Atmos, DTS:X, DTS:X Pro, Auro-3D, IMAX Enhanced, MPEG-H e 360 Reality Audio. 

Il Marantz AV 10 supporta Dirac Live?

Sì, è predisposto per Dirac Live tramite upgrade/licenza opzionale. Integra di serie anche Audyssey MultEQ XT32. 

Quanti subwoofer può gestire il Marantz AV 10?

Dispone di quattro uscite subwoofer indipendenti, adatte a sistemi Home Theater evoluti con più subwoofer. 

Il Marantz AV 10 supporta segnali 8K?

Sì. I sette ingressi HDMI supportano segnali 8K/60 Hz e 4K/120 Hz, con banda fino a 40 Gbps. 

Quale finale si abbina al Marantz AV 10?

L'abbinamento Reference indicato da Marantz è il Marantz AMP 10, finale di potenza a 16 canali. Le uscite XLR e RCA dell'AV 10 consentono comunque di utilizzarlo anche con altri finali compatibili.