Ottime condizioni. Imballo originale

Audio Research CD5 – Lettore CD Hi-End a circuito bilanciato

L'Audio Research CD5 è un lettore Compact Disc High-End progettato per valorizzare la riproduzione dei CD Red Book attraverso una meccanica top-loading di elevata qualità, una conversione digitale a 24 bit e una circuitazione analogica completamente bilanciata.

Nato come evoluzione del CD3 MkII, il CD5 adotta numerose soluzioni sviluppate da Audio Research per ridurre jitter, rumore e interferenze meccaniche, con particolare attenzione alla precisione temporale e alla naturalezza della riproduzione musicale.

Si tratta di una sorgente pensata per sistemi Hi-Fi e High-End di livello elevato, dove qualità della conversione, silenziosità e capacità di risoluzione assumono un ruolo determinante.

Meccanica top-loading Philips Pro2M

Il CD5 utilizza una robusta meccanica Philips Pro2M pressofusa, con caricamento dall'alto e clamp magnetico per il fissaggio del disco.

La meccanica legge:

• CD Audio Red Book 16 bit / 44,1 kHz
• CD-R
• CD-RW
• strato CD dei SACD ibridi

Non è invece un lettore SACD: dei dischi ibridi viene riprodotto esclusivamente lo strato Compact Disc.

Il sistema utilizza un pickup ottico a tre raggi con laser a semiconduttore GaAlAs e servo di posizionamento lineare a bassa inerzia controllato digitalmente.

DAC Burr-Brown PCM1792 e conversione 24 bit

La sezione digitale utilizza un DAC Burr-Brown PCM1792 a uscita bilanciata, componente impiegato anche in modelli Audio Research di fascia superiore dell'epoca.

La conversione interna lavora a 24 bit, mentre il segnale proveniente dal CD rimane nel formato originale 16 bit / 44,1 kHz.

Il CD5 non effettua upsampling, scelta progettuale orientata a mantenere il percorso del segnale digitale il più diretto possibile.

Circuitazione completamente bilanciata

Uno degli elementi distintivi dell'Audio Research CD5 è la circuitazione completamente bilanciata.

Lo stadio analogico di uscita è realizzato con dispositivi FET direct-coupled, senza impiego di valvole.

Sono disponibili sia uscite analogiche bilanciate XLR sia uscite RCA single-ended, permettendo l'integrazione con preamplificatori e amplificatori di diversa configurazione.

La tensione massima di uscita dichiarata è:

• 5,2 V RMS tramite XLR bilanciato
• 2,6 V RMS tramite RCA single-ended

L'impedenza di uscita è pari a 500 Ω in bilanciato e 250 Ω in single-ended.

Riduzione del jitter

Audio Research dedica particolare attenzione al controllo del jitter attraverso un sistema di re-clocking controllato da cristallo ad alta stabilità, applicato a tutte le uscite.

Il progetto prevede inoltre smorzamenti aggiuntivi sul telaio, sulla meccanica e sui principali elementi strutturali, oltre a piedini in polimero accordati per limitare la trasmissione delle vibrazioni.

Queste soluzioni contribuiscono a ottenere una riproduzione più stabile, focalizzata e precisa, in particolare nella ricostruzione della scena sonora e dei dettagli a basso livello.

Utilizzabile anche come meccanica CD

Oltre alle uscite analogiche, il CD5 dispone di due uscite digitali:

• AES/EBU bilanciata XLR 110 Ω
• S/PDIF coassiale BNC 75 Ω

Può quindi essere utilizzato anche come trasporto CD di elevata qualità, collegandolo a un DAC esterno.

Questa caratteristica ne aumenta la versatilità e permette di mantenere la meccanica Audio Research anche all'interno di sistemi digitali basati su convertitori D/A separati.

Prestazioni audio

Il CD5 dichiara una risposta in frequenza particolarmente lineare e valori di separazione tra i canali molto elevati.

La circuitazione bilanciata, il reclocking e l'accurato controllo delle alimentazioni sono stati sviluppati per ridurre il rumore e preservare le informazioni musicali a basso livello.

SoundStage! ha evidenziato in particolare la capacità del CD5 di riprodurre i dettagli più fini, gestire passaggi orchestrali complessi senza confusione e mantenere una presentazione naturale anche con registrazioni digitali meno raffinate.

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Tipologia: lettore CD High-End
• Architettura: completamente a stato solido
• Circuitazione: completamente bilanciata
• Meccanica: top-loading Philips Pro2M
• DAC: Burr-Brown PCM1792
• Risoluzione DAC: 24 bit
• Upsampling: no
• Formato CD: 16 bit / 44,1 kHz
• Dischi compatibili: CD Audio, CD-R, CD-RW, strato CD dei SACD ibridi
• Risposta in frequenza: 0,5 Hz – 20 kHz, +0 / -1 dB
• Rapporto segnale/rumore: 114 dBA, bilanciato
• Distorsione: 0,06% a 1 kHz
• Separazione canali: 120 dB a 1 kHz
• Uscita analogica XLR: 5,2 V RMS max
• Uscita analogica RCA: 2,6 V RMS max
• Impedenza uscita XLR: 500 Ω
• Impedenza uscita RCA: 250 Ω
• Uscita digitale AES/EBU: XLR 110 Ω, 4 V p-p
• Uscita digitale S/PDIF: BNC 75 Ω, 0,7 V p-p
• Riduzione jitter: reclocking controllato da cristallo ad alta stabilità
• Display: fluorescente a vuoto a 6 cifre con filtro ottico
• Telecomando: incluso
• Consumo massimo: 20 W
• Consumo standby: 14 W
• Dimensioni (L x A x P): 480 x 134 x 311 mm
• Peso netto: 11,8 kg
• Peso di trasporto: 16,4 kg
• Finiture: nero o silver, secondo versione

Le specifiche tecniche principali sono quelle dichiarate direttamente da Audio Research nel manuale ufficiale del CD5.

CONCLUSIONI

L'Audio Research CD5 rimane una sorgente digitale di grande interesse per chi possiede una collezione importante di Compact Disc e desidera inserirla in un sistema High-End.

La meccanica Philips Pro2M, il DAC Burr-Brown PCM1792, la circuitazione completamente bilanciata, le uscite XLR e RCA e la possibilità di impiego come trasporto digitale ne fanno un lettore estremamente completo.

Particolarmente interessante anche oggi per chi cerca una sorgente CD costruita secondo criteri audiophile tradizionali, con grande attenzione alla meccanica, alle alimentazioni e alla riduzione del jitter.

FAQ SEO

L'Audio Research CD5 è un lettore CD valvolare?
No. Il CD5 è un lettore completamente a stato solido. Utilizza una circuitazione analogica bilanciata con stadio di uscita FET direct-coupled e non impiega valvole.

Quale DAC utilizza l'Audio Research CD5?
Il CD5 utilizza un Burr-Brown PCM1792 a uscita bilanciata, con conversione a 24 bit.

L'Audio Research CD5 legge i SACD?
Non legge lo strato SACD ad alta risoluzione. Può però riprodurre lo strato CD dei SACD ibridi, oltre a CD Audio, CD-R e CD-RW.

L'Audio Research CD5 dispone di uscite bilanciate XLR?
Sì. Dispone di uscite analogiche XLR bilanciate con livello massimo di 5,2 V RMS, oltre alle uscite RCA single-ended.

Il CD5 può essere utilizzato come sola meccanica CD?
Sì. Le uscite digitali AES/EBU XLR e S/PDIF BNC permettono di collegarlo a un convertitore DAC esterno.

L'Audio Research CD5 effettua upsampling?
No. Pur utilizzando un DAC PCM1792 capace di risoluzioni superiori, il CD5 non effettua upsampling del segnale proveniente dal Compact Disc.